albina

de charles bukowski

am avut si eu ca oricare

prietenul meu cel mai bun in copilarie.

il chema Eugene era mai inalt decat mine

si cu un an mai mare.

Eugene ma caftea destul de rau.

ne bateam tot timpul.

si tot timpul il provocam.

odata ne-am aruncat de pe acoperisul unui

garaj ca sa ne dovedim curajul.

eu mi-am scrantit o glezna si el a ramas la fel

de curat ca untul proaspat impachetat.

cred ca singurul lucru bun pe care l-a facut

pentru mine a fost atunci cand m-a intepat o

albina si-n vreme ce stateam intins pe jos

si incercam sa-mi scot acul din picior

el a zis

"o s-o rezolv pe scarba aia"

si-a rezolvat-o

cu o racheta de tenis

si-un ciocan de cauciuc.

a fsot ok desi

se spune ca gangania

ar fi murit oricum.

piciorul mi s-a umflat

am zacut cateva zile

rugandu-ma sa mor

si Eugene a ajuns

Amiral sau Comandant sau ceva

maret in Marina Americana

a trecut prin cateva razboaie

si niciodata n-a fost ranit.

mi-l imaginez acum

un batran intr-un balansoar

cu dinti falsi

si-un pahar cu lapte-n mana...

in timp ce eu

beat

fut cu degetul o admiratoare

de 19 ani.

dar partea cea mai rea

(ca saritul de pe garaj)

e ca Eugene m-a invins din nou

pentru ca el nici macar nu se gandeste la mine.